2009年4月15日星期三

有收音机的岁月里-中国配音网

  还记得9岁的时候,家里有一台上海牌电子管收音机,当时是家里唯一的家用电器,声音来自千里之外,却只需要一根天线引入那个带猫眼(指示灯)的匣子里就可还原放大出来,那收音机让我知道了岳飞和杨家将……  到了晶体管时代,收音机被简称为“半导体”,那东西更神奇,一根线没有,就能听天下事。一只乳白色手掌那么大的小东西被父亲买回来送到我手里,白天我爱不释手,晚上爱不释怀,为不打扰家人,软磨硬泡求父亲到百货公司买了一只耳机(当时只花了2.2元),收音机成了我打开思想放眼世界的最亲密的朋友。  青春期开始迷恋一些“小资产阶级”的东西,喜欢看外国电影,看不成就听收音机里的“电影录音剪辑”,这个节目是我最喜欢的,多数是上海电影译制片厂的优秀配音。这些配音节目带来的是高品味的听觉享受,邱岳峰、毕克、乔榛、童自荣、丁建华、李梓、刘广宁……简爱、追捕、东方快车上的谋杀案、阳光下的罪恶、意大利人在俄罗斯的奇遇、远山的呼唤……常常在被窝里听到半夜。那时候的收音机也比较纯净,没有乱七八糟的医疗广告和所谓的专家坐堂,回想起来,从初二到高三的那五年是最美好的阳光最灿烂的日子……  从结构上分收音机已经历了电子管、晶体管、集成电路、大规模集成电路四个时代,现在的收音机更智能更人性化,译员团体,无论从产品外观、电路结构设计、易用性、集成度都远高于我的少年时代,然而,现在的收音机只能当摆设,我家里的那台只用来听早6点半的“新闻和报纸摘要”,其它时间处于关机状态。随着新传媒的加入,内容不断扩张,产业整合,广播内容过度平民化,生活化,收音机已无法吸引更多的耳朵……  只有记忆,才能还回少年时代的美好时光。 ,谷歌翻译;

没有评论:

发表评论